Перевод песни Rebirthing - Skillet
(13 голоса, среднее 5.00 из 5)

Я снова просто мертвый
В душе моей
Кричу к Тебе из последних сил
Я не хочу так, мне нужен выход
И я не верю, что нет другой жизни
Я понял - нет хуже
Чем жить, страдая бесцельно

Вот Ты рядом, чувствую Твое присутствие
Твою любовь
Я был мертв, но вот я

Жив сейчас
Я буду жить как Ты, жить в Твоей любви
Раньше не мог понять
Можно в свободе дышать
Я жив сейчас
Я жизнь свою отдам для Твоей мечты
Раньше не мог понять
Можно в свободе дышать
Сейчас
Сейчас

Я снова скован
В паутине тьмы
Это как смерть, здесь
Я не живу
Я не хочу так, мне нужен выход
И я не верю, что нет другой жизни
Я понял - нет хуже
Чем жить, страдая бесцельно

Вот Ты рядом, чувствую твое присутствие
Твою любовь
Я был мертв, но вот я

Жив сейчас
Я буду жить как Ты, жить в Твоей любви
Раньше не мог понять
Можно в свободе дышать
Я жив сейчас
Я жизнь свою отдам для Твоей мечты
Раньше не мог понять
Можно в свободе дышать

Расскажи когда мне жить начать
Расскажи как мне Тобой дышать
Расскажи когда рассвет придет
Расскажи куда мой путь ведет

Расскажи когда мне жить начать
Расскажи как мне Тобой дышать
Расскажи когда рассвет придет
Расскажи когда мой страх уйдет

Я жив сейчас
Я буду жить как Ты, жить в Твоей любви
Раньше не мог понять
Можно в свободе дышать
Я жив сейчас
Я жизнь свою отдам для Твоей мечты
Раньше не мог понять
Можно в свободе дышать

Сейчас
Можно в свободе дышать

Сейчас
Можно в свободе дышать

 

Комментарии  

 
0 #7 skillet forever 2012-02-23 16:41 Цитировать
 
 
0 #6 lol 2012-01-03 09:46 Цитирую Тюлень:
А мне больше "герой"у них нравится
да вся группа зб
Цитировать
 
 
+1 #5 Love Skiilet 2011-07-26 11:04 Песня-отпад,Skiilet-ульот!!!♥ Skiilet Цитировать
 
 
0 #4 Тюлень 2011-06-05 22:39 А мне больше "герой"у них нравится Цитировать
 
 
+2 #3 Arty 2011-06-03 22:19 да перевод просто замечательный!! … да и песня конечно тоже)) Цитировать
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Мир игры Покер: poker. Где играют в покер бесплатно?