Перевод песни Song For The Broken - Barlowgirl
(2 голоса, среднее 5.00 из 5)

Снова я говорю всем, что
Счастлива я в мире сладких грез
Я научилась искусству обмана
Стыдно показать мне свое сердце

Ведь в нем лишь тьма, нет света

Знаю, разбита
Знаю, в крови я
Знаю, бедна я
Использована

И вот я лежа на земле
Признаюсь, что нуждаюсь я в Тебе
И скоро мой последний вздох
"Помоги мне", - я кричу к Тебе

Вся гордость, замолчи

Знаю, разбита
Знаю, в крови я
Знаю, бедна я
Использована

Так сложно почему?
Стать на колени мне
Так сложно почему?
Увидеть боль в себе
Но если Ты придешь
Когда я на коленях
Почему так сложно мне
Показать, что я слаба

Знаю, разбита
Знаю, в крови я
Знаю, бедна я
Использована

 

Комментарии  

 
0 #4 Чирк 2010-03-22 18:18 Твой вариант? Цитировать
 
 
0 #3 Софья 2010-03-22 17:58 Ага, особенно ИСПОЛЬЗОВАНА )) Цитировать
 
 
0 #2 Chirk2 2010-03-19 01:31 Я переводил как раз на музыку))

Просто ритм сложноватый и надо вовремя все петь)
Цитировать
 
 
0 #1 Софья 2010-03-17 21:02 хм а на музыку перевода нет?? Цитировать
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

гостиницы