Журналист: Представьтесь пожалуйста нашим зрителям.
Стефан: С удовольствием.. Меня зовут Стефан Кристиан, и я пою в группе Anberlin.
Журналист: Как бы Вы охарактеризовали свою музыку?
Стефан: Я думаю, что все надеются, что их музыка особенная и меняет жизни людей. Что касается стиля, то это британская волна инди-рока. Многое мы берем из групп 80-х годов - The Cure, The Smiths, Travis, Doves, Mew...
Журналист: Что, по вашему мнению, представляет Anberlin для публики?
Стефан: Я надеюсь, что наши слушатели понимают, что мы не просто группа, которая поет песни вроде "Бла, бла, бла, я ее люблю, потому что у нее прекрасные глаза..". Наше послание гораздо глубже - в вере, борьбе и переменах. В нашем новом альбоме "New Surrender" мы попытались донести до слушателей такие темы, как борьба с одиночеством, поиск настоящего смысла жизни. У нас даже есть песня о последних минутах перед смертью.
Журналист: Тогда напрашивается следующий вопрос. Вы говорили, что New Surrender лучше всех. Тема Blueprints For The Black Market - "Человек против Мира", тема Never Take Friendship Personal - "Человек против Человека", а тема Cities - "Человек против Самого Себя". О чем же тогда New Surrender?
Стефан: Тема отдельного человека пока исчерпана... Новый альбом о чем угодно, только не о нем. Я осознал, что мир не вертится вокруг меня. Жизнь заключается не только в отношениях отдельного человека с кем-нибудь или с чем-то. Часто бывает, что какой-то человек, вроде Моххамеда, Ганди или Мартина Лютера Кинга, становится лидером и ведет за собой людей, но чтобы изменить мир, нужно измененное общество, измененная культура и нация.
Журналист: Вы не считаете себя христианской группой, но ведь вера важна для вас и влияет на ваши песни? Можете рассказать немного о том, какое место занимает Бог в ваших жизнях и ваших песнях?
Стефан: Бог - источник моей жизни. Но я не сижу и не стараюсь написать христианскую песню. Я считаю, что каждый создатель текстов должен в первую очередь писать о том, что ему знакомо, о том, через что он сам прошел. Я не могу понять, с чего люди берут, что я отделяю себя или свою группу от Бога. Бог - самое важное в мое жизни, и я живу с Ним каждый день. Христианство не может заключаться в одной песне или лейбле. Я иду по этой жизни верой, и это не может не выражаться в моих песнях. Главное, чтобы люди менялись, учились на моем опыте.
Журналист: Какая Ваша самая любимая песня?
Стефан: Тяжело сказать..Наверное, все таки “Readyfuels”, оптому что это был наш первый сингл. По части текстов мне нравится “Fin”.
Журналист: Что бы вы и ваша команда хотели оставить после себя?
Стефан: Окей, наша жизнь довольно коротка, и мы не потратим это время на секс, наркотики или рокнрол. Мы постараемся что-то сделать для изменения общества своей музыкой и другими проектами, вроде "To Write Love on Her Arms".
DB: Ясно.. Ещё такой вопрос.. Я знаю, что вы работаете над проектом Anchor & Braille. Чем он отличается от того, что вы делаете в Anberlin?
Stephen: В Anchor & Braille я хочу петь песни, стиль которых отличается от Anberlin.
|